If it's international, I wouldn't stray too far from the airport and since you said "Saturday" night, I don't think some places may be open that late.

You could check out a bar in the Ironbound or Elizabeth, or maybe see if there's a 24 hour diner nearby for a quick bite (There's Andro's on Ferry and Merchant)