I feel for you, sounds like the covered it up but you're gonna need proof to win in court. A new paint job won't do it. I think you might be taking this one on the chin unfortunately. I got screwed on a faulty septic that the sellers knew about but I couldn't prove it. $13,000 later...I could flush again.