But what does the polls being open past 5PM have anything to do with undecided voters? Some people put a lot of deliberation into their votes and some people just have weird schedules.

Maybe an unpopular opinion, but nobody should be allowed to talk or sway voters at a polling place anywhere on the property. Questions/answers between a voter and a poll worker should be all that's heard.