Was the first problem something like needing a new tire or anything that'd take them deeper? Inspections don't generally go beyond a light visual inspection of brakes and lines for fluid leaks but if they took a wheel off and noticed pads/rotors were worn down, this would make perfect sense.

I'm not sure if they're obligated to fail you based on that but they'd definitely need to warn you.