It’s probably a loss leader. In essence, each $0.99 coffee is sold at a loss to attract customers, in hopes of them buying other things to make up the difference (usually other food items, snacks, sometimes gasoline)