I have a few different diesel engines, all small single cylinder engines, and have been wanting to experiment with burning used motor oil but haven’t done it yet. I don’t think you can really save money by generating your own power unless you need a lot of electricity, as in more than an average home requires. OP mentions cogeneration which also cuts down in costs in the winter.