I know this sounds crazy but have you considered staying in a hotel for the immediate future? You can often negotiate pay if you stay for a while (I’ve had to do this for work travel and a lot of places have worked with me, some not though it really just depends). It could fit in your budget for the short term if you need to be out right now for peace of mind.