I recommend joining some rec sports, if that sort of thing is even remotely of interest to you. I've lived here since ~2016, and never really had more than a small handful of local friends (who I had met at Uni). In the ~year and a half since I started playing rec sports, I have made many new friendships with some awesome people!

I guess parallels matching your listed hobbies might be local hiking / running / biking groups, or maybe a local tabletop game night? Unfortunately, I have no recommendations to make for these things lol