That might be true if every word in the English language had a common root. The original word for woman is wifmann, because 'mann' is not originally Latin it's proto-Germanic. The word human comes from the Latin word “humus,” meaning earth or ground.