My dtr and I visited when she was VERY early in her transition (so looked very much like a male though she was dressing as a woman), and we had zero issues including when using a public bathroom (she went into the women's).