Bay State Brewery maybe? I know it has "brewery" in the name but it's a big place attached to an ice arena so there's always kids there and running around. the food selection is decent and there are board games etc for you to borrow.