yep, it's a permanent ban on that street

Most streets here don't need parking permits, I'd look and see if any neighboring streets have it. If you do need one, the place to go is here: https://www.worcesterma.gov/parking/residential-parking-program