There isn’t really anything next to Gravelly Point. My favorite coffee shops in Arlington are Northside Social in Clarendon and Origin in Pentagon City (which is closer to your destination). Getting to Gravelly Point from the north isn’t going to be the easiest, you’ll end up routed right by DCA most likely.