I don't know those buildings specifically, but Ballston has a lot more to do with restaurants, bars, the mall, etc. Rosslyn has gotten better in recent years, but on weekends it seems pretty desolate. Feels like mostly office buildings and once those workers have gone home - pretty quiet! Easy to walk into Georgetown though.