I intend to come back to this since this isn't nearly as thorough of answer as I'd like it to be.

Regardless, at least in my didatics, we were taught that there is a higher incidence of hematological malignancies, such as AML and CML, in those with autoimmune diseases due to the mechanism you described.

I can't remember the specific paper at the moment, but here are a few others: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31181268/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3366644/

There's at least enough correlative evidence that this association has permeated into step and board exams.