Water is created (and destroyed) in a huge number of chemical reactions. Acid+Base reactions are a notable example. For instance, Hydrochloric Acid and Sodium Hydroxide react to make Water and Salt. (HCl + NaOH -> NaCl + H2O)

So, plants using water as part of their biological processes are countered by other natural processes that create it.