This can be true of animals too - many species depend upon certain prey, micronutrients, temperatures, water parameters, etc. Others can be kept, but can't be induced to breed. Usually it's just lack of knowledge, but getting that knowledge requires a lot of trial and error and frustration.