One of the main issues with cancer, is that it is your own cells that are going haywire, so your immune system isn’t going to attack yourself and the cells replicate unchecked. If you introduce a cancer cell from another body, it will be recognized as foreign and initiate an immune response. It would be far more difficult to grow as it would be a foreign cell.