The way that they infect people are different because animals and humans have different proteins for them to attach to. It has to bind to a specific protein that they’ve adapted to, and if it’s not present, it can’t attach. They have to find a way into the host without getting caught, so they sort of sneak in using mechanisms that the body won’t recognize.