You could use local groundwater tables and soil types to predict where it might spread. You could also build a series of test wells and add some sort of marker to the water, wouldn't be that accurate, but high confidence.