One stone beginning thin where the other will be thick and slowly reversing that until we get to a single material. Could work if both gems are really clear?

Probably better than my idea of cutting the high temperature gem into a halve band and encasing it in the lower melting one. Then you only have to cut a ring from that stone. I dont know if you can make a gradient that way tho.