For short commute to Cherry Hill, pick a neighborhood close to the water. That seems to be a very broad budget, I'm sure you can find something closer to the upper end near the water.

That budget in Baltimore is definitely doable. You may be parking on the street though, depending on the neighborhood.