That is super shady that they won’t put anything in writing. The way I was trained was everything needs to be in writing. Have a conversation covering policy/complaint? Follow up with at minimum an email, if not a letter to the door, summarizing the conversation. Resident has an issue? Put it in writing in their memos, then notify them that it was noted and in their file.