I tend to avoid mentioning him in international discussion, bc first I don't know how good are the translations (and I can imagine he's really hard to translate) and second - I think he might be too hermetic to people of other nationalities. At least in novels, because his Diaries should be easier to appreciate.

But overall I must say that polish literature has a lot of gems, that most likely will never be translated.