I don't really have a standardized process.

I tend to think of a core personality trait, and then go and add things to it that may be kind of strange. Like the arrogant cat loving carving, or the lazy fish being good at math. As for side characters, most of them I try to just make them people. not exactly good or bad, but wanting to have a good life.