I would love to find some more pessimistic stories that remind us that people are only special specifically because we're not all special. I don't even need to have a happy ending.

I will be looking into the "cozy fantasy" suggested, but I suspect it's all going to be very, very feel-good.

What got me on this track in the first place was thinking "What if there was a book from X crazy fantasy/sci fi setting, only the main character of the book was just some random person from that universe who doesn't accomplish great feats?