I love Dr. Deborah Tannen's books! My book club read this one and it generated a lot of conversation. You Just Don't Understood is also good.

And I just have to add that I met Dr. Tannen when I was manning coat check as a volunteer usher at a local theater a few years ago. I tried really hard not fan girl too much. Not sure I succeeded.