r/askhistorians has a pretty nice list on the sidebar that i’ve picked a few from.

Out of what I’ve read from there I’d say Storm of Steel by Ernst Junger on the short end and Catastrophe 1914: Europe Goes to War by Max Hastings on the longer end but they might have something more closely related to what you’re looking for. I see a cultural memory section with a few about WWI’s representation in media but I’m not sure that fully fits what you’re looking for