I've read it translated in my first language and had to read a synopsis afterward to get an idea of what happened in the book. The guy who wrote the synopsis has a PhD in Philosophy and commented it was unclear to him as well what was going on.