I would have to say my grammar has improved without me knowing how or why, since the last English course that I took was in my college days. As you write, you just know that a sentence is structured correctly without knowing the grammar rules. Or maybe you know the rules. Just on a subconscious level. Not really sure.