There were payment terminals at surface stations that dispenses a paper proof of payment ticket. There WERE inspectors boarding the trains at random and checking people's cards/receipts, and if anyone didn't have one they got a fine. This is the same system that many European cities use.

After about a year of this, those machines sat unused for 8 years before they were installed on the Fairmount line where they are in use today.