Equinox Sports Club at 4 Avery St has a great pool. I think they will still do day passes but dm me if you want me to send you a guest pass (with a promise that you will not do anything to make me lose guest privileges) 😉