I just checked Harvest Hosts for nearby churches, and it looks like the Common Street Spiritual Center in Natick and the Holy Trinity Lutheran Church in Easton both allow overnight vans/campers. I would recommend calling to see how many consecutive nights they’d be okay with.