I don't get it. Why would a Russian oligarch find it funny that a big cargo ship moved cars between two American states via the cheapest means possible?

I think Russian oligarchs probably have some more serious stuff to worry about - like finding a way to keep ingratiating themselves with Putin so they don't accidentally fall out a window with three gun shots in the back of their head.