Logical fallacies occur when someone is presenting an argument. Telling someone to call the police instead of posting on Reddit may imply the existence of a false dilemma in the speaker's mind, but we wouldn’t say that a fallacy is being committed because no argument is being presented.