Just say, "hey family member, thank you so much for thinking of me with this gift. However as much as i am appreciative of the gesture, i know that I won't actually ever use this. That's why I'm wondering if you are able to return or exchange it, or if you have a receipt so i may"

If they react negatively to that, they are extremely immature