Just keep both systems. You won't make much money selling either system. If money is an issue, get Xbox gamepass and wait for pricedrops on PS5 and non-gamepass titles. PS5 games drop in price quite fast especially if you buy used.

If you really can keep one system, then it should be Xbox based on what you said.