Series S can be found for sale easily now.

Paired with gamepass and perhaps a 512 gb expansion card, you can't go wrong with it. I got a series x for 4k, but since you already have a 4k capable console, that shouldn't be a problem.