Dump their standard router would be my first suggestion. I have an ASUS one instead that gives me full control over my network. Also, Wi-Fi boosters can help in these situations.

Moving the router to the most central point in the house was what made sure I had decent WiFi coverage throughout tho..