If you’re planning on getting an XBox, get the Series X. You cannot connect an external disc drive to the Series S and play games with it. You can also play backwards compatible games with disc if you have any.

Same with the PS5, but not sure if it has backwards compatibility.