Sounds like he would love Gran Turismo 7, RE: Village, Doom 2016 (and maybe Eternal after that). I bet he would love adaptive triggers.

Though...

When you're grooming a new gamer what you offer to them first usually don't stick. After your initial offer they find something THEY like by THEMSELVES. Which, let's be honest is how we enjoy gaming, by choosing our own games. Imagine someone asking you to play x game every other day, I would hate that game for a while for sure