Because in the original y-axis we couldn't see the pattern in the limits of bull market and bear market happening in between each halving as time goes on. Each period between halving is starting almost in the same level, I say almost because there's a rounding in the values for didactic purposes.