This is pretty far from beautiful. The graph is confusing because looking at the vertical axis tells you the comparison is by yield, but having the mushroom clouds instead of bars suggests the comparison is by height of the cloud. I suspect the relationship between the two metrics is not linear so they're not interchangeable.