here's a not very satisfactory explanation that i found when playing with genetic algorithms at uni:

if you don't age, you end up competing for resources with your offspring. the best way to win that competition is to generate offspring that are worse than you. this leads to genetic stagnation and makes your population vulnerable to changes in the environment.