Think of it this way: Colons introduce or define something. Semicolons join two main statements.

Example: Richard had only one person on his mind: his girlfriend, Rose.

Example: I bought a new bike; the tire is flat.