The real trick is that governments actually auction bonds rather than selling them at a fixed price, so the market decides what they are worth at that moment. Typically though they choose a coupon rate (the percentage quoted) which matches market yields so that the bonds sell at or close to the nominal value.