It's cheaper to make it without the text, both from a tech standpoint in that it's more work and because you don't need to understand language x to be able to use it. I don't have experience with them but I'd imagine a French woman would be able to seamlessly use a pregnancy test made in Czechia for instance.