You're talking about two completely different species (humans & American Bison). While protein is essential for us to build muscle, that isn't the case for all animals, not that there isn't protein in vegetation. Some of the largest land animals (dinosaurs) were plant eaters.