Yes, your understanding is correct. They're just free floating bits of DNA or RNA code that eventually bump into a cell and hijack it's machines to copy itself.

Anything that disrupts that code will "kill" it...render it inactive. Harsh chemicals can break the DNA/RNA. UV light can. Too hot or too cold can. Physically crushing them can. DNA/RNA isn't a particularly durable moledule.