>I know we get them through massive telescopes…. But how do they capture images so far away? How do they work?

Actually, quite a lot of them are from very light telescopes - ones attached to interplanetary probes sent to explore the planets. Quite often these images are mosaics, stitched together from multiple pictures.